รายการวิทยุอเมริกันรายการหนึ่งกล่าวว่า เมื่อทหารอเมริกันกลับจากการสู้รบกับชาวอเมริกันอินเดียน (หรือที่เราคนไทยเรียกว่า อินเดียนแดง) พวกเขาจะเขียนไว้บนกระดานดำว่า
O.K. หมายถึง ไม่มีผู้ใดเสียชีวิต หรือ
Zero Killed (คงเพราะทหารอเมริกันที่รอด คงไม่ได้หมายถึง ชีวิตของพวกอินเดียนแดง) ตัว 0 คือ เลขศูนย์ แต่ปัจจุบันเขียนโดยใช้อักษร O นั่นคือ
ทุกอย่างเรียบร้อยดีทุกชีวิตปลอดภัย นั่นเอง ^^
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น